ATTENZIONE: Il browser in uso non è in grado di visualizzare la pagina correttamente, si prega di passare ad una versione più aggiornata.


Per Bastiana – Tai-Yang Cheng

Scheda

top

Sinossi

top

Altre versioni

top

Testi

top

Scritti di Nono

19. Per Bastiana – Tai-Yang Cheng (1967)

il materiale acustico base è differenziato su tre tipi di microstrutture intervallari verticali:

a) cromatico (gruppo strumentale centrale nella disposizione dei tre gruppi strumentali). esso è ricavato dal canto popolare cinese L’oriente è rosso e dagli intervalli armonici – in varia combinazione – non contenuti in questo canto ma completanti la scala cromatica. il canto cinese non è ‘citato’ in modo neoclassico o come collage, ma appare e scompare gradualmente, viene costruito appunto sulla base cromatica, risultando e differenziandosi da essa negli intervalli armonici e melodici che lo caratterizzano.

b) microintervalli oltre i quarti di tono nelle due fasce continue dei due gruppi strumentali a destra e a sinistra del gruppo centrale. in essi l’estensione dei registri degli strumenti è fissata in tre fasce: acuta-centrale-bassa; ciascuna di queste fasce a sua volta fissata in acuta-centrale-bassa. in esse la fascia sonora continuamente varia per il variare delle altezze secondo possibilità di emissione del suono non basata su altezze precostituite aprioristicamente.

c) il nastro magnetico (realizzato presso lo Studio di Fonologia della Radio Milano) si basa su gruppi di frequenze strettamente vicine (differenze contenute tra 10Hz) e successivamente elaborati e composti nello Studio stesso. per questi tre diversi campi acustici si ottiene in sintesi un campo sonoro che si integra e che si contrappone, in momenti di massima compenetrazione e momenti di differenziazione. gli estremi sono evidenti all’ascolto dal costruirsi e dal dileguarsi del canto cinese, e dal nastro magnetico, che rappresenta il momento di coesione del tutto. come Ha venido – canciones para Silvia è dedicato a mia figlia Silvia, così Per Bastiana – Tai-Yang Cheng è dedicato alla mia seconda figlia Bastiana. il titolo è preso dalle parole del canto cinese e significa ‘il giorno si leva’. appunto, per Bastiana ‘il giorno si leva’, la vita incomincia tinta di rosso.

(IE: 1969; LN-Ricordi 458)

top

Bibliografia

top

Audio/video

  • [LP] Wergo 60067 1973

    Radio-Symphonie-Orchester, Berlin; dir. Michael Gielen.

    Edito anche nel CD WER 6229-2 (1993)

  • [CD] Arkadia CDMAD 027.1

    Sinfonie Orchester des Bayrischen Rundfunks, dir. Bruno Maderna.

    Registrazione del 20/11/1970.

top